La scena in cui la signora Doubtfire ha dovuto coprirsi il viso con la glassa fresca non è andata come prevista. Quando la glassa ha iniziato a sciogliersi sul viso dell’attore a causa del calore delle luci del set, Robin Williams ha dovuto improvvisare. Nel momento in cui un pezzo di glassa è caduto nel tè della signora Sellner, l’attore ha pronunciato una frase fuori copione: “There you go, you’ve got your cream and your sugar now” che in italiano è stata doppiata con “Ecco, ora ha il suo zucchero e anche la sua panna”.
Segui Keblog su Google News!